A tutto Giappone. Inutile dirlo, la cultura niponica dilaga. Con i manga e gli anime, cioè i fumetti e i cartoni animati con gli occhi a mandorla, che hanno conquistato nel profondo ormai una almeno due generazioni di giovani italiani italiani. Ma anche i nuovi romanzieri, il cinema e i programmi tv, il Giappone del benessere e delle dottrine olistiche che aiutano a vivere meglio, mentre il sushi è ormai una passione nazionale e Tokyo (dopo due anni di misure sanitarie) una delle grandi mete del 2023.
Dal 27 marzo al 2 aprile a Trento JAPANESE WEEK – Festeggiamo insieme Hanami!, è un ricco calendario di appuntamenti per scoprire la cultura giapponese realizzati in collaborazione con il Castello del Buonconsiglio (nella foto sopra, lo splendido cortile), il Comune di Trento. E ancora l‘Associazione Yomoyamabanashi, il caffè letterario bOOkique e la Scuola Trentina d’Arte Bonsai.
Trento Japanese Week: il programma
La Settimana del Giappone Un’autentica immersione nei colori, nelle atmosfere e nelle tradizioni del Paese del Sol Levante attraverso reading, appuntamenti con il cinema d’autore, mostre e laboratori, aperitivi, musica e teatro per bambini, mentre in vari luoghi della città si celebrerà il risveglio della primavera, uno speciale momento dell’anno che segna il calendario nipponico da oltre 1300 anni.
Letteralmente, “hanami”, significa “ammirare i fiori” e in Giappone è una tale passione da essere ogni anno annunciata dal servizio meteo nazionale e programmata dal Ministero del Turismo.
Il protagonista dell’Hanami è il “sakura”, il fiore di ciliegio. Lo spettacolo delle gemme che sbocciano e dei petali che cadono ammantando la terra di bianco e di rosa, dura solo pochissimi giorni. In Giappone, per ammirarlo, si organizzano ad ogni ora del giorno passeggiate, eventi e picnic sotto le chiome dei ciliegi in fiore.
GUARDA ANCHE: Ciliegi in fiore: 15 mete spettacolo per vederli (non solo in Giappone)
Trento Japanese Week: i luoghi e le date
La JAPANESE WEEK si aprirà lunedì 27 marzo alle 17.30 negli spazi della Biblioteca Comunale di Trento con l’incontro La letteratura giapponese e l’occidente: Mishima vs Murakami.
Martedì 28 marzo alle 20.30 il Castello del Buonconsiglio apre le sue porte per accogliere la serata cinema dedicata alla visione di Silence (2017), film di Martin Scorsese tratto dal romanzo di Shusakū Ēndo.
Mercoledì 29 marzo alle 17.45, sempre al Buonconsiglio, sarà possibile partecipare al dialogo all’interno della mostra Incontri in Giappone, con Laura dal Prà, direttrice del museo, e con l’antropologo giapponese Shugo Echizenja.
La mostra in questione già in corso, avrà luogo fino al 1°maggio 2023 e racconta con le fotografie di Felice Beato e le raccolte di Giuseppe Grazioli (mappe, dipinti, stampe, lacche, bronzi, armi e oggetti della quotidianità) la straordinaria avventura del religioso e agronomo trentino Giuseppe Grazioli in Giappone.
Giovedì 30 marzo alle 19.00 la filosofia e le tecniche di coltivazione dei Bonsai saranno al centro di una dimostrazione ed esposizione nelle sale del Castello del Buonconsiglio. E venerdì 31 marzo dalle 18.30 sarà tempo di aperitivo, musica con dj set e attività per i più piccoli, come il teatrino Kamishibai e letture di Haiku presso la bOOkique di Trento.
Sabato 1° aprile alle 15.00, infine, sarà possibile partecipare al laboratorio di Suminagashi, l’arte di dipingere sull’acqua.
Settimana giapponese a Trento: nuovo teatro nipponico
Sara, ancora l’1 e 2 aprile, al Teatro sociale un altro evento clou della Japan Week: l’opera Hanjo di Toshio Hosokowa. Il il più importante compositore vivente del Giappone – il cui stile è legato alle radici estetiche e spirituali delle arti giapponesi e a quelle della musica di corte giapponese, conosciuto e amato per il suo particolarissimo linguaggio musicale in costante dialogo fra l’arte d’avanguardia occidentale e la cultura tradizionale giapponese, ritorna in regione, a distanza di sei anni dal successo del monodramma The Raven, con un lavoro sul tema dell’attesa, celebrato a livello internazionale per l’ipnotica sospensione fra sogno e realtà. Il primo aprile avrà luogo la prima, la replica il giorno dopo alle 17.
Co-prodotta dalla Fondazione Haydn di Trento e Bolzano insieme a Catapult Opera New York, con la direzione musicale di Marco Angius, la regia e le coreografie di Luca Veggetti, le luci e la scenografia di Clifton Taylor, Hanjo è esempio di narrazione giapponese brillantemente messa in musica da uno dei più importanti compositori dei nostri tempi.
Libretto by Toshio Hosokawa
Based on HANJO, a Nō play by Yukio Mishima, translate by Donald Keene
ARTISTIC –
Directed & Choreographed by Luca Veggetti
Conducted by Neal Goren with Catapult Opera, photographed during a dress rehearsal at Skirball Center, NYU, on September 28, 2022.
CAST –
Eri Nakamura is Hanako (Long black hair)
Abigail Fisher is Jitsuko (Red Hair)
Adam Richardson is Yoshio
Saori Tsukada is Silent Figure- dancer (Short black hair)
Photo credit: Stephanie Berger
Hanjo di Toshio Hosokowa
Il testo del libretto si ispira a Five Modern Nō Plays, raccolta di opere dello scrittore giapponese Yukio Mishima (1925-1970). L’adattamento, basato sulla traduzione inglese di Donald Keene, racconta la storia d’amore tra la geisha Hanako e il giovane Yoshio che, costretti dal fato a separarsi.
Il compositore porta sul palcoscenico l’essenza di questa forma di teatro fiorita in Giappone nel XIV secolo senza ricorrere né agli strumenti né alle tecniche di canto che lo contraddistinguono, ma esplorandone l’immaginario ricorrente in un’ambientazione contemporanea. Hosokawa descrive la sua opera come un’evoluzione del tradizionale teatro Nō, un tentativo di farne rivivere l’essenza attraverso gli stilemi della musica occidentale.
Per permettere di fruire al meglio della ricca proposta di queste giornate e stimolare lo scambio di pubblico fra le realtà culturali del territorio, i visitatori che dal 1° marzo al 30 maggio esibiranno il biglietto dell’opera Hanjo presso la biglietteria del Castello del Buonconsiglio potranno ottenere un biglietto del museo a tariffa ridotta. Ugualmente, chi si presenterà con il biglietto del Castello del Buonconsiglio alla cassa del Teatro Sociale di Trento otterrà una riduzione sul biglietto per l’opera Hanjo.
*I biglietti per l’opera sono acquistabili presso il Teatro Sociale di Trento oppure online su boxol.it/centrosantachiara.it (intero 25 €, Over 65/Under 30 15 €, Under 25/Studenti 7 €).
Maggiori informazioni su www.haydn.it
Dove Viaggi ©RIPRODUZIONE RISERVATA
L'articolo Japanese Week. Cinema, teatro, bonsai, foto e ciliegi: il Giappone sbarca a Trento sembra essere il primo su Dove Viaggi.
from Dove Viaggi https://ift.tt/mnvaOYM
via IFTTT
Commenti
Posta un commento